-
1 shaft extension
выступающая часть вала (агрегата)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaft extension
-
2 shaft extension
1) Геология: углубка ствола шахты2) Техника: удлинение вала3) Космонавтика: насадок вала4) Нефтепромысловый: консольный конец вала (end)5) Макаров: конец вала (электрической машины)6) Электротехника: выступающая часть вала (агрегата) -
3 extension shaft
телескопический валик; раздвижная часть телескопического валика; наставка вала; удлинение вала -
4 extension
1. растяжение, удлинение, вытягивание2. выступ, удлинённый конец, консольная часть
* * *
удлинение (напр. трубопровода)
* * *
протяжение (площади, участка); растяжение, удлинение, увеличение размеров
* * *
1) удлинение (напр. трубопровода)•- extension of pool
- extension of reservoir
- extension of shaft
- bowl extension of jar sub
- channel extension
- crack extension
- crane boom extension
- drawworks shaft extension
- drive extension
- drive-block extension
- drive-hammer extension
- hydraulic drill tower extension
- inner-tube extension
- wellhead housing extension* * *• вылет• выступАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > extension
-
5 axial expansion
осевое удлинение
(напр. вала турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > axial expansion
-
6 extension
растяжение; вытягивание; выступ; удлиненный конец; привертный сменный стержень; наставка; удлинитель (напр. штихмаса-микрометра, инструмента и т.д.); консольная часть (вала); распространение; расширение; относительное удлинение; протяжение; (редко) свес кузова над передней осью- extension ladder - extension of route - extension rim - extension shaft - extension shoe - extension tubing - extension-type - angled extension - flexible extension -
7 ratio
отношение, соотношение, пропорция; степень; коэффициент, см. тж. coefficient; передаточное число [отношение]all-out level/stalling speed ratio — относительный диапазон скоростей полёта (отношение максимальной скорости горизонтального полёта к скорости сваливания)
base(-altltude, -height) ratio — отношение величины базиса фотографирования к высоте
burning (surface)-to-throat (area) ratio — отношение поверхности горения к площади критического сечения сопла (в РДТТ)
chamber volume-to-throat area ratio — приведенная [характеристическая] длина камеры сгорания
envelope-bulk to weight ratio — отношение объёма, занимаемого двигателем, к его сухому весу
lift-(over, to-)drag ratio — аэродинамическое качество
main rotor/engine r.p.m. ratio — степень редукции между двигателем, и несущим винтом, соотношение чисел оборотов несущего винта и вала двигателя
maintenance (man hours)-to-flight (hours) ratio — соотношение объёма работ по наземному обслуживанию (в человеко-часах) и налёта
mixing ratio of moist air — метео. влагосодержаиие
port(-to-)throat ratio — относительная свободная площадь (отношение свободной площади к площади критического сечения сопла)
ratio of specific heats — отношение удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты
stoichiometric (equivalence, mixture) ratio — стехиометрическое соотношение компонентов топлива, стехиометрический коэффициент состава топлива
— - to-thrust ratio -
8 extension
-
9 extension
extension nрасширениеairstairs extensionвыпуск бортового трапаemergency extension assemblyмеханизм аварийного выпуска шассиemergency landing gear extensionаварийный выпуск шассиextension flapвыдвижной закрылокextension flap tracksрельсы выпуска закрылковextension of ticket validityпродление срока годности билетаextension pathтраектория движения при выпускеextension pipeудлинительная трубаglide slope extensionрастягивание глиссадыincremental extensionступенчатый выпускrunway extensionудлинение ВППshaft end extensionхвостовик валаsymmetric flap extensionсимметричный выпуск закрылковwind-assisted extensionвыпуск шасси с помощью скоростного напораwing dogtooth extensionнаплыв крыла
См. также в других словарях:
удлинение вала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft extension … Справочник технического переводчика
осевое удлинение — (напр. вала турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN axial expansion … Справочник технического переводчика
Ковка — Кованием или К. называется такая механическая обработка, посредством которой тягучий металл в нагретом состоянии уплотняется, сращивается, или получает желаемую форму. В нашей статье будет описана только ковка железа и стали. Сообразно своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ковка — Ковка это высокотемпературная обработка различных металлов (железо, медь и её сплавы, титан, алюминий и его сплавы), нагретых до ковочной температуры. Для каждого металла существует своя ковочная температура, зависящая от физических… … Википедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Bell P-63 «Kingcobra» — Bell P 63 «Kingcobra» [1942] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сопротивление материалов — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Динамометр — (силомер). Этим именем называют в курсах физики пружинные весы, а в механике приборы для измерения механической работы (см). Самое старинное изображение пружинных весов, по словам Карстена, напечатано в 1726 г., без описания, в книге: Leupold,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фасонные железо и сталь* — Под этим общим названием в технике и торговле подразумевается металл, оформленный в виде прямых полос с фигурным поперечным сечением, одинаковым по всей длине полосы. В частных случаях полоса может и не быть прямою, а представлять собою форму… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона